24 de abril - Martes

07:30 pm - 09:00 pm Ceremonia de Inauguración
                                
      Conferencia George A.O. Alleyne, Director, OPS

09:00 pm Cocktel de bienvenida a los participantes

25 de abril - Miércoles

09:00 am - 10:00 am Primera Sesión Plenaria
                                 Conferencia magistral

                                 Pierre Levy:   Ciberdemocracia

10:00 am - 12:00 pm Panel 1
                               La sociedad del conocimiento y la equidad en
                               salud


                                   Nico Stehr, Las Sociedades modernas como
                              sociedades del conocimiento: implicaciones para la
                              salud y la atención de salud

                                   Juan Antonio Casas, Director, HDP/PAHO -
                               Equidad, salud y desarrollo humano: la
                               contribución de la Biblioteca Virtual en Salud

2:00 pm - 5:00 pm Panel 2
                           La gestión del conocimiento en las diferentes
                           instancias de la sociedad


                                David Gustafson, Presidente del Panel Científico
                            sobre Comunicación interactiva y salud, Profesor de
                            la Universidad de Wisconsin - Madison, Estados
                            Unidos - La promesa y riesgos de la salud en Internet:
                            ¿podemos y debemos cerrar la división digital?

                               John Mack, Presidente, Coalición para la atención
                          de Salud por Internet, Estados Unidos - Códigos
                          sanitarios de ética: adaptabilidad en el mundo real.

                               Gunther Eysenbach, Departamento de Medicina
                          Social Clínica, Universidad de Heidelberg, Alemania -
                          Informática de salud para el consumidor - nuevo
                          paradigma en ciencias de la salud

26 de abril - Jueves

09:00am Segunda Sesión Plenaria

09:00am - 12:00pm Panel 3
                               La información y el conocimiento en la toma
                          de  decisiones

                                    Gérard de Pouvourville - ¿Es el conocimiento
                           científico útil para la toma de decisiones? La salud
                           pública entre la investigación y la acción

                                    José B. Jardines Méndez, Presidente de la
                           Universidad Virtual de la Salud en Cuba, Jefe de
                           Cátedra NTIC en Salud - La Gestion del
                           conocimiento en los sistemas de salud. experiencia
                           cubana.

                                    Xavier Bonfill
, Director, Centro Cochrane de
                           España, España - La Colaboración Cochrane:
                           mejorando las decisiones clínicas y sanitarias

                                     Barend Mons, Secretario SHARED-NOW,
                           Holanda, ¿El final del conocimiento privilegiado?

2:00pm - 5:00pm Panel 4
                            Producción y comunicación del conocimiento
                          científico


                                 Xavier Polanco, Centre National de la Recherche
                          Scientifique (CNRS), Francia - Agrupamiento de la
                          Información Textual y visualización para la gestión y el
                         descubrimiento del Conocimiento

                                 Steve Harnad, Profesor de Ciencias Cognitivas,
                          Departamento de Electrónica y Computación,
                          Universidad de Southampton, Reino Unido - ¿Cómo la
                          liberación de la literatura arbitrada en línea podría
                          acelerar el crecimiento del conocimiento?

                                 Carol Tenopir, Profesor de la Facultad de
                          Ciencias Informáticas, Universidad de Tennessee,
                          Estados Unidos - La importancia del las publicaciones
                          seriadas para los propósitos científicos

                                 Abel L. Packer, Director, BIREME/OPS -
                           www.scielo.org: lecciones y retos en la publicación en
                           línea de las publicaciones científicas de Latinoamérica
                           y el Caribe

27 de abril - Viernes

09:00am Tercera Sesión Plenaria

09:00am - 12:00pm Panel 5
                               Creando capacidad en salud

                                   Alejandro R. Jajad, Jefe, Unidad de
                               Investigación de Información de Salud, Director,
                               Centro de Práctica basada en Evidencia,
                               Universidad McMaster, Canadá - Emparejando el
                               campo de juego: utilizar a Internet y otras
                               tecnologías de información para asegurar el acceso
                               equitativo al conocimiento.

                                  Ronald E. Laporte, Director, Control de
                               enfermedades y telecomunicaciones, profesor de
                               epidemiología, graduado de la escuela de salud
                               pública, Universidad de Pittsburg, EUA-Enseñanza
                               global sin educación a distancia: El Supercurso.

                                  Tony McSéan, Director de la Biblioteca de la
                              Asociación Médica Británica, Reino Unido - l El
                              momento para actualizar a la gente: liderazgo en las
                              bibliotecas híbridas.

                                  Lois Ann Colaianni, antiguo director de la
                              Biblioteca Nacional para las operaciones
                              bibliotecarias de medicina, EUA - El cambio no se
                              realiza sin inconvenientes: convertirse en un gestor de
                              conocimientos.

2:00pm - 4:00pm Panel 6
                            Tecnologías de la información en la gestión del
                            conocimiento


                                Derek Law, Director de Estrategia de Información
                              y Bibliotecario, Universidad de Strathclyde, Reino
                              Unido - Filtrando y intermediando la información:
                              revisando el papel del bibliotecario

                                Becky Lyon, Vicedirector Asociado para
                             Operaciones, Biblioteca Nacional de Medicina,
                             Estados Unidos

                               Bert Bos, Grupo de interfase de usuario, W3C,
                             Francia - XML y su familia de normas - cómo aplicar
                             tecnología de Web

2:00pm - 4:00pm Ceremonia de clausura

                             Jeremías Hernandez Ojito, Director CNICM,
                           Ministerio de Salud Pública de Cuba.

                             Antonio Casas
, Director, DRH/OPS

                             Abel Packer, Director, BIREME/OPS

   [ La Biblioteca Virtual de Salud como elemento para mejorar la base del conocimiento sobre salud en América Latina y el Caribe]

[ Declaración de la Habana ]

CURSOS

PROGRAMA DE EDUCACION CONTINUADA
Días: 25 - 27
Horario: 17:00h - 19:00h
Local: Palacio de Las Convenciones

TALLERES

1) ¿Qué es la inteligencia colectiva?
Por Pierre Lévy

2) Otorgamiento de subsidios para el desarrollo de bibliotecas del país
Por Lenny Rhine

3) ¿Cómo comercializar su biblioteca, que es, por qué debemos hacerlo, como debemos comenzar?
Por Derek Law y Tony McSéan

TUTORIALES

1. Medicina basada en evidencias para bibliotecarios

Contenido: Introducción a la base de datos de la Cochrane Library, que contiene referencias de revisiones sistemáticas y meta análisis en el área de la salud. Esta dirigido a bibliotecarios de salud. El objetivo del curso es profundizar en los conocimientos y en la formulación de estrategias de búsqueda en la base de datos de la Cochrane Library.

Código:T1
Fecha: 25-27 abril
Horario: 17:00 - 19:00
Duración: 6 horas
Salón: 11
Instructor(s): Colaboración Cochrane Iberoamericana


2. Medicina basada en evidencias para médicos

Contenido: Introducción a la base de datos de la Cochrane Library, que contiene referencias de revisiones sistemáticas y meta análisis en el área de la salud. Esta dirigido a los médicos y demás profesionales de salud. Tiene como objetivo la práctica de las revisiones sistemáticas para la Colaboración Cochrane, asi como profundizar los conocimientos en la formulación de estrategias de búsqueda en la base de datos de la Cochrane Library.

Código:T2
Fecha: 25-27 abril
Horario: 17:00 - 19:00
Duración: 6 horas
Salón: 12
Instructor(s): Colaboración Cochrane Iberoamericana

3. Introducción a la bibliometria y su aplicación en la colección SciELO.

Contenido: - Introducción a los conceptos de:-Bibliometría, Cienciometría, Informetría; - Análisis de citaciones y de cocitaciones; - Apareo bibliográfico (bibliographic coupling); - Citaciones y autocitaciones: teorías normativas, motivaciones, sesgos, críticas; - Autoría múltiple, coautoría, cuenta de autores; - Distribuciones bibliométricas: Bradford, Lokta, Zipf; - Crecimiento del conocimiento y la documentación, conocimiento público desconocido; - Elitismo de la ciencia: Efecto Halo, Eclesiastés, Mateo, Hipótesis Ortega, Teoría de la ventaja acumulativa; - Impacto de las publicaciones, Indices de Citaciones; - Obsolescencia. Se harán demostraciones en computador con software apropiado, en particular la información bibliométrica del sitio www.scielo.br

Código:T3
Fecha: 25-27 abril
Horario: 17:00 - 19:00
Duración: 6 horas
Salón: 15
Instructor(s): Ernesto Spinak

4. Introducción a la metodología SciELO para textos completos

Contenido: Introducción a la metodología SciELO donde se discutirá su historia, principios y métodos,se analizarán las DTD's SciELO y también sus módulos de trabajo.Tiene como objetivo discutir y demostrar los principios de la metodología SciELO para textos completos y su aplicación en el proceso de preparación, almacenamiento y diseminación de documentos en texto completo.

Código:T4
Fecha: 25-26 abril
Horario: 17:00 - 19:00
Duración: 4 horas
Salón: 09
Instructor(s): Mariana Biojone

5. Introducción al WWWISIS XML IsisScript Server

Contenido: Presentación general del WWWISIS versión 4.0; lenguaje script del WWWISIS; desarrollo de un script de búsqueda en Internet. Tiene por objetivo presentar el programa, el lenguaje del WWWISIS y la metodología de BIREME para el desarrollo y operación de sistemas de información en Internet/Web utilizando la modalidad de operación cliente/servidor e interfaces gráficas bajo el protocolo http.

Código:T5
Fecha: 25 abril
Horario: 17:00 - 19:00
Duración: 2 horas
Salón: 10
Instructor(s):

6. Introducción al XML

Contenido:
Introducción al lenguaje y aplicaciones del XML. Presentación y ejercicios en el desarrollo de una DTD. La sintaxe correspondiente y estructura de los elementos y atributos. Introducción al lenguaje XSL y sus aplicaciones.

Código:T6
Fecha: 26 abril
Horario: 17:00 - 19:00
Duración: 2 horas
Salón: 10
Instructor(s):

7. Introducción a la metodología para la operación de la BVS

Contenido: Introducción a los componentes de la metodología para el desarrollo y mantenimiento de las fuentes de información en la Biblioteca Virtual en Salud. Características, aplicaciones, productos y especificaciones.

Código:T7
Fecha: 25-27 abril
Horario: 17:00 - 19:00
Duración: 6 horas
Salón: 08
Instructor(s):

8. Formación básica de administradores de servidores NT y Linux para soportar la Biblioteca Virtual de Salud.

Contenido:
el objetivo de este curso es capacitar a los participantes en la configuracion y puesta a punto de las herramientas de la BVS para montar servicios tales como bases de datos bibliograficas, directorios, las herramientas de scielo en servidores NT y Linux.

Código:T8
Fecha: 25-27 abril
Horario: 17:00 - 19:00
Duración: 6 horas
Salón: 07
Instructor(s): Eduardo Añé y Roger Peña

9. abcd - automatización de bibliotecas y centros de documentación

Contenido: Introducción al programa integrado para automatización de bibliotecas, sus aplicaciones y funciones.

Código:T9
Fecha: 27 abril
Horario: 17:00 - 19:00
Duración: 2 horas
Salón: 10
Instructor(s):

10. Diseño, puesta en funcionamiento y gestión de sitios Web dinámicos en ambiente Linux.

Contenido: El objetivo es preparar a los partipantes para que puedan disenar paginas Web que combinen los Server Side Includes con bases de datos soportadas en Wxis en plataforma Linux y utilizando Apache como servidor.

Código:T10
Fecha: 25-27 abril
Horario: 17:00 - 19:00
Duración: 6 horas
Salón: 06
Instructor(s):

11. Como gestionar el conocimiento en la organización con herramientas de Internet. Marco conceptual e implementación práctica

Contenido:
El objetivo de este curso es introducir los conceptos de gestion del conocimiento y ofrecer metodologias e instrumentos concretos para operacionalizar estos principios en ambiente de INternet. Se revisaran dos modelos de redes virtuales para la gestion del conocimiento y se identificaran herramientas disponibles en Internet para poner a funcionar este modelo.

Código:T11
Fecha: 25-27 abril
Horario: 17:00 - 19:00
Duración: 6 horas
Salón: 05
Instructor(s): Pedro Urra

12. Inteligencia Corporativa

Contenido:
objetivos del curso de Inteligencia Corporativa: - Mostrar a los cursantes para que sirve y como se aplica la inteligencia corporativa; - Enseñar donde y como obtener la información para la inteligencia corporativa; - Ejecución de la inteligencia corporativa apoyándose en las nuevas técnicas de la información; - Diferencia entre Inteligencia corporativa y espionaje industrial; - Aprendizaje para crear una red de inteligencia corporativa como apoyo al desempeño competitivo de las empresas.

Código:T12
Fecha: 25-27 abril
Horario: 17:00 - 19:00
Duración: 6 horas
Salón: 14
Instructor(s): Eduardo Orozco